Mac OS10.9 MavericksにもMac Portをインストール。
ここ→http://www.macports.org/install.php からインストーラーをダウンロードして、インストールする。
これだけでは、まだ使えなくて Xcode のコマンドラインツールというやつもインストールしてやらないと動かない。
Mac OS10.8 Mountain Lion のときとコマンドラインツールのインストールの方法が異なるようなので注意。
ターミナルを起動して
$ xcode-
select
--
install
とすると、コマンドラインツールをインストールするかどうか尋ねてくるので、
"Install"をクリックする。
こちらに丁寧に解説されていました↓ 感謝。
http://hiroki.jp/mavericks-command-line-developer-tools
2014/05/01 追記
上記の方法ではエラーが出てコマンドラインツールがダウンロード、インストールできないケースがありました。この場合、AppleのDeveloperツールのパッケージをダウンロードする必要があります。このページ↓からダウンロードできます(Apple IDで要ログイン)
https://developer.apple.com/downloads/index.action
今回の場合は、
Command Line Tools(OS X Marvericks) for Xcode
という表示のパッケージをダウンロードし、インストールします。